пыльтык

пыльтык

I

разг. приспособление для включения-выключения, открывания-закрывания чего-л. (кнопка, кран и т. д.); вообще небольшая выступающаяся, выделяющаяся часть какого-л. предмета; штука, штучка

Изи пыльтык маленькая штучка.

– Давай, тӱкалте. Мо лиеш – лийже, пурена. – Тый шке... Теве тиде пыльтыкым пызырал. [/i]А. Краснопёров.[/i] – Давай, постучи, будь что будет, зайдём. – Ты сам... Нажми вот на эту штучку.

II

разг. развратный, распутный, легкомысленный

Пыльтык юкрий (пыльдырий ӱдырамашым маныт) женщина лёгкого поведения.

Тӱжем индеш шӱдӧ вич ий деч вара илыш-йӱлаштат ынде пыльтык койыш озалана. [/i]А. Асаев.[/i] После тысяча девятьсот пятого года легкомысленные нравы наблюдаются и в быту.

Сравни с:

аташ